Là, à la pointe nord-ouest de la Crète, l'eau est transparente et chaude, le sable blanc teinté çà et là de rose, les roches osent d'improbables formes ou s'agglomèrent pour former de véritables statuettes rouges portées par un socle blanc ; et si le...
Bien qu'elle n'y eut prit part, la Vierge Marie fut remerciée pour la victoire du roi du Portugal, Jean, sur celui de Castille, lors de la bataille ("batalha") qui les opposa en 1385. Longuement priée pour accorder le succès, et ce probablement par les...
Le "jardin remarquable" abrite le château (XIXe) de Placide Massey. Le testament de Placide Massey : « Je donne à la commune de Tarbes, ma ville natale, tous les immeubles que je possède sur son territoire et consistant en jardin d'ornement, pépinière,...
Hania, ou Xania, ou bien Chania, ou encore La Canée est la deuxième ville de Crète après Heraklion. Ses fondations remontent à l'époque Minoenne, au temps du palais de Kydonia qui fut, comme beuacoup d'autres, détruit puis recontruit. Plus tard se succédèrent...
JOHN WAYNE Le western, grandeur nature. Vous voulez apprendre en vous amusant ? Dans ce cas, voici la traduction francaise originale (a la virgule pres) faite par les indiens qui gerent ce magnifique site. " La Vallee des Monuments est un Parc Tribal...
"Burène" de Florissant, la base d'un tronc de pin pétrifié. Il mesurait environ 90 mètres de haut quand, il y a 35 millions d'années, le volcan est entré en éruption. Le climat était en ces temps plus doux (la tempeéature moyenne à l'année était de 13o...
Au sud-ouest de la Crète s'étirent les gorges de Samaria, longues de 16 kilomètres, parfois hautes de 600 mètres et étroites de seulement 3 mètres au passage dit de la "porte de fer". Voilà pour les données chiffrées. La descente offre quantité d'îlots...
La cité doit son nom à une légende du dédut du IXème siècle. Dame Carcas qui, affamée par un siège que lui imposait Charlemagne, aurait fait croire au roi que les réserves de la ville étaient encore importantes en jetant du haut des fortifications un...
TRADUCTION FRANCAISE : GRAND CANYON Citation Par le
Ici encore, les eaux ont reculé. Bâtie au début du XVIème siècle sur le Tage, cette tour au style manuelin se vit à sec après un tremblement de terre qui détourna le cours du fleuve. Jusqu'alors destinée à un usage militaire, elle devint prison, poste...
Site des plus touristiques, la ville médiévale d'Obidos faisait jadis face à l'Atlantique dont elle fut éloignée par le comblement d'un golfe. Cette place stratégique fut un temps Maure, avant que les Portugais ne la reprennent au XIIème. Mais plus qu'une...
Ce parc de la forêt pétrifiée n'est pas vraiment grand, ni large ni profond, ni haut, moins impressionnant que d'autres par la forme, mais tant par la beauté ! Ici, qui ramasse un copeau pétrifié peut être dénoncé et l'addition est salée. La délation...
"Ici pousse un arbre béni, un arbre immortel, invincible, terreur des armées ennemies, nourriture pour notre ville, l'olivier aux feuilles d'argent, l'enfant d'Athena aux yeux verts." Sophocle (-495, -405) La Crète offre un climat et une altitude que...
Claude Nougaro TOULOUSE Qu'il est loin mon pays, qu'il est loinParfois au fond de moi se ranimeL'eau verte du canal du MidiEt la brique rouge des Minimes Ô mon pays, ô Toulouse, ô Toulouse Je reprends l'avenue vers l'écoleMon cartable est bourré de coups...
UN JARDIN GÉNÉREUX Au début du siècle dernier, un américain, propriétaire du terrain, formulait ses derniers vœux auprès de ses héritiers : il voulait léguer ses terres à la ville de Colorado Springs à la condition express que jamais la ville n'exigerait...
LE SILENCE DES ALBINOS Ils ont dit, ils ont prévenu ... l'ours peut se réveiller, le lion des montagnes rugir. Le vautour les accompagne, qui, même silencieux, même distant, dénonce le promeneur. Les rangers le savaient ! Et sur le chemin de la vie sauvage,...
Voici quelques-unes des plus célèbres pièces du musée qui compte aussi une superbe collection de bijoux. Le rhyton à tête de taureau est un vase à libations qui se remplissait par le col et se vidait par un trou percé au bout du museau. Le taureau était...
Cet édifice, dont le tablier atteint 270 mètres au dessus du Tarn et dont le plus haut pylône culmine à 343 mètres au dessus du sol, fait l'orgueil de l'Aveyron. Sa longueur est de plus de 2,4 kilomètres. Par ses dimensions, il détient quelques records...
CONSIDERATIONS ET DONNEES ASTRONOMIQUES C'est l'histoire de cinquante mille ans vieille (l'année du songe) d'un caillou de métal de 50 mètres de diamètre venu s'écraser sur la terre non loin de Flagstaff, et de la route 66, à la vitesse de 18 km/s (près...
ANASAZIS Mesa Verde, parc du patrimoine mondial depuis 1978, presente les habitations des indiens Anasazis (terme Navajo pour designer les anciens) qui vivaient la des annees 500 a 1300. Les constructions de ce peuple ont varie avec le temps et la maitrise...
ARCHES NATIONAL PARK DES PORTES POUR TOUS Citation Vous ne pouvez tout voir d'une voiture ; vous devez en sortir et marcher, mieux même avancer sur vos mains et vos genoux, à quatre pattes, sur le sable et la roche, par les buissons épineux et les cactées....
LANDSCAPE ARCH La grande arche, de plus de 90 mètres de long, si fine que sa "vie" ne tient plus qu'à un fil. Elle a perdu en 1991 un pan de 18 mètres de long, plus de 3 de large, et un bon mètre d'épaisseur. L'image est sombre ... les conditions n'étaient...
LA TOUPIE L'enfant marche, les pieds nus, sur le sable chaud. Son pas est lent, indécis, sa direction changeante. Son regard se porte sur l'horizon ocre des terres ou sur celui argenté du fleuve. D'un geste rapide, il tire une ficelle d'une petite bouteille...
GORGES A L'ETAT SAUVAGE Citation J'ai reçu un appel de la montagne ... il faut que j'y aille ! J. Muir Près de 850 km carres de terres méconnues Depuis la décision en 1964 de faire de ce coin reculé de l'Utah un parc national, ces terres voient davantage...
A Dakar, entre l'océan et la route construite pour le sommet des pays arabes, se dresse ce monument inauguré en avril 2001 par le président Wade : la petite arche, droite comme le savoir, symbolise le premier millénaire et l'acquisition de la connaissance...
